| プロフィール |
|
Author:＠ki（アキ）
こんにちは！大久保で「英語リーディング専門 クローバー」というマンツーマン英語教室を開いている＠ki（アキ）です。これから英会話をマスターしたい！英語もスラスラ読めるようになりたい！というあなたのために、必要なノウハウをすべてこのブログにまとめました。☆
Twitterは clover_reading です。
|
|
| 自分の経験を信じて前へ進め |
新大久保のケバブおじさんに
トルコ語でHello! を教えてもらった。
「マルハバ」
おじさん、体格がいいので
「丸くて幅がある」と覚えた。
せっかく覚えたので
本屋さんで
『やさしいトルコ語カタコト会話集』
でチェック！
すると・・・
Merhaba.（メルハバ）とある。
あれ〜★
聞き間違えたかな〜
それとも、中間音？
新宿のケバブ屋さんに直行。
トルコ人のお兄さん(写真）に
本を見せて、確認する。
「マルハバ」
「メルハバじゃなくて、マルハバ？」
「そう、マルハバ」
よし！
本には「メルハバ」とあるけど
二人のトルコ人が「マルハバ」と言ってる
から「マルハバ」で行こう！
語学は
自分の経験を信じて
前に進むしかない！！☆
英語でリーディング専門 クローバー
にほんブログ村
|
| 18か国語が話せたシュリーマンのように |
尊敬する人物を一人あげるとしたら
まよわず、トロイの遺跡を見つけた
ハインリッヒ・シュリーマンを
選びます。
彼は語学の才能があり
音読で文章を丸暗記する勉強法で
18か国語が話せたといいます。
英語はわずか6ヵ月でマスターしたそうです。
彼の語学習得論は
自伝『古代への情熱』にくわしく
書かれていて、
私も英語をマスターする上で
大いに参考にさせていただきました。
18か国語も覚えたシュリーマンには
ぜんぜん、かないませんが
英語と日本語のほかに
あと３つ外国語をマスターしようと
心に決めています。
韓国語、中国語、スペイン語です。
今年もまた楽しみながら、
小さな一歩をふみ出します。
大久保のマンツーマン英語リーディング教室
にほんブログ村
|
| 『赤毛のアンに隠されたシェイクスピア』松本侑子著 |
先日、『赤毛のアン』を翻訳された
松本侑子さんのセミナーに参加する
機会がありました。
『赤毛のアン』は
英文学の作品の引用が多く、
特にシェイクスピアのセリフが
多く登場するとのこと。
実際、Avonleaも
シェイクスピアゆかりの
Stratford-upon-Avonから
モンゴメリが創作した地名。
Avonというのはケルト語で「川」
lea は「草原」
アンという大きな川の源流に
シェイクスピアがある。
読書することは
知的な旅だとあらためて
教えていただいた
松本侑子先生に感謝です。
英語でリーディング専門 クローバー
にほんブログ村
|
|
