英会話と英語リーディングは車の両輪。☆ストーリーを音読することで、両方マスターできます。英会話学校で12年教え、現在「英語でリーディング専門 クローバー」講師 Andy のブログ☆






プロフィール

Andy Tachibana

Author:Andy Tachibana
こんにちは!大久保で「英語リーディング専門 クローバー」というマンツーマン英語教室を開いているアンディ立花です。これから英会話をマスターしたい!英語もスラスラ読めるようになりたい!というあなたのために、必要なノウハウをすべてこのブログにまとめました。☆
Twitterは clover_reading です。



最近の記事



カテゴリー



リンク

このブログをリンクに追加する



ブログ内検索




スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


5
●鎌倉で道案内失敗

 梅雨の晴れ間、その日は朝から気分爽快だった。
ふだんなら江ノ電を使うのだが、ひさしぶりに運動をかねて自転車で鎌倉駅へ向かった。

 駅周辺は観光客でにぎわっていた。
「そっか、アジサイの季節だからだ。」

 若宮王子の交差点で信号待ちをしていると、背後から“Excuse me.”という声が聞こえた。
振り返ると、大きなリュックを背負った白人の男がいた。

何やら意味不明の言葉を発している。

私は呆然と相手の口の動くのを見つめていた。すると、beachという単語が耳に飛び込んできた。

 「この人は海に行きたいのだ。」
私はいま来た道をまっすぐ指差し、うなずいた。
“Thank you.”という声が聞こえ、「『どういたしまして』って何て言うんだっけ。」と
考えているうちにもう相手の姿はそこにはなかった。

 ひとことも英語を話さなかった。

いや、話せなかった。

それが何よりショックだった。


 実は、英語ができなくて情けない思いをしたのはこれが初めてではなかった。
十年前、私が七歳のとき父の仕事の関係でロンドンの小学校に通っていた。
こう言うと「あー、帰国子女なんですね。だから英語が上手なんだ。
うらやましい。」と一方的に、あたかも違う人種であるかのように
「帰国子女」というレッテルが貼られる。
「帰国子女」=「自然に英語を覚えた」=「英語を楽に習得した」だから「うらやましい」というわけだ。

 しかし、現実はこうだ。私は英語を覚えて帰ってきていない。
イギリスの小学校ではサッカー、算数、お絵描きが得意だった。
いずれもあまり言葉がいらないものばかりだ。
反対に言葉が必要な英語や社会といった科目は大の苦手で、
授業中は当てられないようにずっと下を向いていた。

 特に図書室での朗読の時間は拷問だった。
先生は生徒を喜ばせようと、楽しい物語を選んで聞かせてくれる。
周りでどっと笑い声がおこる。

自分だけが分からない。疎外感。

屈辱に似た感情をおぼえ、

私は膝をかかえながらまた下を向いた。


 でも一度だけ上を向いたことがある。
それは「大人になったら、分かるようになるかもしれない。」と思ったときだ。
表紙をじっと見ていたから、今でも色鮮やかに思い出せる。

その本は“Charley and the Chocolate Factory”

(チャーリーとチョコレート工場)
と書いてあった。

 あれから、十年。私はやはり英語ができない人間だった。

もし、今日英語を学ぶ決心をしなければ、

十年後も相変わらず

英語ができない人間のままだろう。


そう思うと、絶対に今日行動しなければいけないと思った。


コメント
leOnXEXHjzj
a8g2aq <a href="http://bbhzxsxpqfub.com/">bbhzxsxpqfub</a>, [url=http://capyvacedjku.com/]capyvacedjku[/url], [link=http://ynycxpddgger.com/]ynycxpddgger[/link], http://egunprbzsmmf.com/
[2011/12/08 02:37] URL | xyaumpp #- [ 編集 ]

SxqtPPTOQoeTwvUre
RCElpf <a href="http://zkwbgdkaqncm.com/">zkwbgdkaqncm</a>, [url=http://vvckukyiwzve.com/]vvckukyiwzve[/url], [link=http://sltmkgjezfrt.com/]sltmkgjezfrt[/link], http://eoamtqncmawp.com/
[2011/12/08 02:37] URL | snuyurih #UsmMDfG. [ 編集 ]

QNYYXcunmpB
E8xxHA <a href="http://vdaiiyguuflf.com/">vdaiiyguuflf</a>, [url=http://idomutsjlvat.com/]idomutsjlvat[/url], [link=http://uhmkzjcuitbl.com/]uhmkzjcuitbl[/link], http://bwnbfvkeuczb.com/
[2011/12/25 23:34] URL | qavmosxou #0pAsynJQ [ 編集 ]

CRnHklcqLclHxFGcP
oahA63 <a href="http://sscegpxhoyid.com/">sscegpxhoyid</a>, [url=http://sbdzgfrwhyjf.com/]sbdzgfrwhyjf[/url], [link=http://oojegtcgidwb.com/]oojegtcgidwb[/link], http://vyvugrfzbxat.com/
[2012/01/10 08:29] URL | bevamvpqsji #wyw2P0ts [ 編集 ]

XPvmHZbZUGSprwMk
ap.txt;5;10
[2012/02/07 10:46] URL | kKmvOMIWCAYXplAJsQ #U0GigTMU [ 編集 ]

EywcDwdoZVMZ
ap.txt;5;10
[2012/02/07 14:41] URL | SbSOxoqDoXsf #xem2qwAA [ 編集 ]

WPHarkXZgxHN
ap.txt;5;10
[2012/02/07 18:38] URL | YoznqOOlUIpU #GUVT5zso [ 編集 ]

uhQiNpNstm
ap.txt;5;10
[2012/02/07 22:35] URL | WfUVZXbNSjmAZaN #QhtTj2zk [ 編集 ]

STppqBOZGkxFPHvn
ap.txt;5;10
[2012/02/08 02:44] URL | DBlFLDrooIAmMKoWNx #lMCF1TfM [ 編集 ]

AvaoQBfiKhOZ
PU6U5r <a href="http://htskvkxduucy.com/">htskvkxduucy</a>, [url=http://blibraymmbqb.com/]blibraymmbqb[/url], [link=http://hcsahvvxshbo.com/]hcsahvvxshbo[/link], http://vqwtaozhpczf.com/
[2012/02/09 14:10] URL | hggjdzw #8b85zyFU [ 編集 ]

icBtGpdyrksPbLmi
f,
[2012/02/12 12:34] URL | name #AJwgMscE [ 編集 ]

uiKEaVKwZkg
e,
[2012/02/12 14:42] URL | name #sWUbaHWc [ 編集 ]

OvMgaeHHTrihlVN
b,
[2012/02/12 16:54] URL | name #2ajmWdtU [ 編集 ]

FfduaFIiApcnIGe
d,
[2012/02/12 19:11] URL | name #KtNJw006 [ 編集 ]

qffNfsVPPKtrIZvf
b,
[2012/02/12 21:37] URL | name #RQy3KQkw [ 編集 ]

xXXYazqmMjC
b,
[2012/02/13 00:05] URL | name #wKySaWeQ [ 編集 ]


コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


トラックバック
トラックバック URL
http://akiwave.blog122.fc2.com/tb.php/46-fecbc0f8
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。