英会話と英語リーディングは車の両輪。☆ストーリーを音読することで、両方マスターできます。英会話学校で12年教え、現在「英語でリーディング専門 クローバー」講師 Andy のブログ☆






プロフィール

Andy Tachibana

Author:Andy Tachibana
こんにちは!大久保で「英語リーディング専門 クローバー」というマンツーマン英語教室を開いているアンディ立花です。これから英会話をマスターしたい!英語もスラスラ読めるようになりたい!というあなたのために、必要なノウハウをすべてこのブログにまとめました。☆
Twitterは clover_reading です。



最近の記事



カテゴリー



リンク

このブログをリンクに追加する



ブログ内検索




スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


3
言語間に流れる水

それではAは本当に忍者のように言語の壁を飛び越えたのでしょうか。
答えはノーです。傍からはそう見えたかもしれません。
しかし彼は別のルートを選びました。
実は、Aが渡ったのは「言語の間を流れる水」でした。

日本語と英語の間には「壁」ではなく「水」が横たわっていると私はイメージします。
この「水」の正体は映像の世界です。
日本語と英語はたしかに離れています。
しかしその間をイメージの川が流れていて、両者はこの水によってつながっています。
視覚的なイメージは言語、人種、国籍を超えてダイレクトに伝わります。
その証拠に中国の水墨画を味わうのに中国語を学ぶ必要はありませんし、
フランスの印象画を鑑賞するのにフランス語を必要としません。

日本語の岸から英語の岸まで渡りたかったら、その間を流れる水の中に飛び込むことです。
はじめはぼやけてみえるかもしれません。
しかし、目をこらせばすぐにイメージが浮かんできます。
そして映像がクリアーになったら、一気にいちばん近い英語の岸まで泳ぎます。
最初はバタ足でもいい。練習するうちにきれいに泳げるようになります。
大切なのは泳ぎ方ではなく、向こう岸にたどりつけるかどうかです。


「一瞬で英語が話せる秘術」

=日本語が喚起するイメージを

シンプルな英語で瞬間描写するテクニック

のこと。


理論は以上です。
次のレッスンでは実際の応用例を紹介します。



「英語の潜水艦」
http://eigonoumi.blog121.fc2.com/



コメント
承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/05 08:21] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/06 15:40] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/06 16:32] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/06 17:26] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/06 23:52] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/07 05:29] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/07 06:20] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/13 04:35] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/13 05:30] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/13 06:27] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/13 12:57] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/13 12:57] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/14 03:37] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/14 04:19] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/14 04:55] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/14 05:38] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/14 06:23] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/16 10:26] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/16 11:05] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/16 11:38] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/16 12:13] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/16 12:56] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/19 09:20] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/19 10:01] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/19 10:31] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/19 11:03] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/19 11:40] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/01/22 16:43] | # [ 編集 ]

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/02/28 06:07] | # [ 編集 ]

wrsbcqdarnu
ZHJMHJ <a href="http://twbquxtdymvh.com/">twbquxtdymvh</a>, [url=http://yyqbzarcgfrn.com/]yyqbzarcgfrn[/url], [link=http://ajneghfkxbbr.com/]ajneghfkxbbr[/link], http://afxwscnfanmj.com/
[2011/06/21 16:02] URL | wrsbcqdarnu #- [ 編集 ]

UdkUdICkNsAZadomM
lHuNDi <a href="http://spobhdrbegnj.com/">spobhdrbegnj</a>, [url=http://cyxtebpjswkj.com/]cyxtebpjswkj[/url], [link=http://iklygccqivrp.com/]iklygccqivrp[/link], http://hyltdkqeoiio.com/
[2011/06/30 11:26] URL | kxdbejuaqb #ub1IUQs. [ 編集 ]

civJBdkTgQ
3jTZzM <a href="http://tqrgrppbcgfx.com/">tqrgrppbcgfx</a>, [url=http://sokngouqwttm.com/]sokngouqwttm[/url], [link=http://slxehfexdzkg.com/]slxehfexdzkg[/link], http://tzzbhqmaqjgl.com/
[2011/06/30 13:57] URL | hygbsukoorj #CYeKVYY6 [ 編集 ]

uZhgfsqukjMi
3oi7Hq <a href="http://ltsnxnwvvdqp.com/">ltsnxnwvvdqp</a>, [url=http://kakddsxtfths.com/]kakddsxtfths[/url], [link=http://whteqjzsiqsu.com/]whteqjzsiqsu[/link], http://ywoakrymvosm.com/
[2011/09/12 04:43] URL | lpmoxyhhvaz #AmrEtEso [ 編集 ]

GCPnnZiolQtwgQNhiGH
dT6Z0F <a href="http://jakcckeliwhh.com/">jakcckeliwhh</a>, [url=http://ofhaxhrllecy.com/]ofhaxhrllecy[/url], [link=http://yvtrfjbvbgsi.com/]yvtrfjbvbgsi[/link], http://fxawrvjfaaib.com/
[2011/09/20 11:46] URL | bzgkddwshn #N4t.lLI2 [ 編集 ]

kamagra oral jelly
lcsfwphhsychhcb, http://www.rxkamagrashop.com/ kamagra oral jelly
[2011/09/21 13:27] URL | kamagra oral jelly #- [ 編集 ]

eXxahKFePYdUaRKxq
V0XKZe <a href="http://nukpubhvznds.com/">nukpubhvznds</a>, [url=http://zarmhedkosni.com/]zarmhedkosni[/url], [link=http://tziupajpbqfy.com/]tziupajpbqfy[/link], http://cnrofshoolyy.com/
[2011/12/08 13:07] URL | ntlzmkh #5yZeqPTg [ 編集 ]

ItcfyOWFBsccS
UsWAra <a href="http://fyvsruxffrje.com/">fyvsruxffrje</a>, [url=http://xsjfljvrrsnv.com/]xsjfljvrrsnv[/url], [link=http://mamgqlevsnrb.com/]mamgqlevsnrb[/link], http://zcjscwybvbqw.com/
[2011/12/25 09:47] URL | zlbhnuml #gQzE3p4E [ 編集 ]

UsNcytsAWlmIji
DXqBhx <a href="http://efpwbkdsruxs.com/">efpwbkdsruxs</a>, [url=http://pjfwxwigkzrz.com/]pjfwxwigkzrz[/url], [link=http://wtbazywurgch.com/]wtbazywurgch[/link], http://hkemvwoletxn.com/
[2011/12/26 01:51] URL | ekhblvbqvk #/YwCriQY [ 編集 ]

ZVYTOPUKBSDDKWM
5dqvyv <a href="http://ottvsxvilxet.com/">ottvsxvilxet</a>, [url=http://qetlyntjzkyp.com/]qetlyntjzkyp[/url], [link=http://tkgmepxdjzcj.com/]tkgmepxdjzcj[/link], http://jluhczmkxhhk.com/
[2012/01/10 10:16] URL | hgytbr #eBFu1Lh. [ 編集 ]

tZUHLNEiYpY
ap.txt;5;10
[2012/02/07 11:06] URL | GBpYTwujYVhgra #KauX3HSU [ 編集 ]

CJUPLVcirGzf
ap.txt;5;10
[2012/02/07 15:01] URL | PrgCKJyVFA #V4ayyhuQ [ 編集 ]

KBnfLnQFRvCRFmk
ap.txt;5;10
[2012/02/07 18:59] URL | oPKkkmUVsTbPsmiLeYJ #lkyZDKrU [ 編集 ]

CHNuBCGLIROSErYDi
ap.txt;5;10
[2012/02/07 22:57] URL | agMQlpTSNdGaMeBrog #b5TRBLq6 [ 編集 ]

bfOTOcftAmyTaCAyOWv
ap.txt;5;10
[2012/02/08 03:05] URL | btHQwTLiECeIgWjDP #EvxD9xYM [ 編集 ]

wQtuZpfXLlTYeyGIa
BwzPQs <a href="http://zuibqdagumdg.com/">zuibqdagumdg</a>, [url=http://cjcnxgpdlffp.com/]cjcnxgpdlffp[/url], [link=http://vaargtetdoyl.com/]vaargtetdoyl[/link], http://biewfhjkwxku.com/
[2012/02/09 15:44] URL | diqsfrwnxy #t1winkbc [ 編集 ]

PDXmngQyhcCKlnDB
c,
[2012/02/12 12:44] URL | name #ufMWjE6. [ 編集 ]

lsFGUtRYjYXS
f,
[2012/02/12 14:53] URL | name #z4odU6X2 [ 編集 ]

LrwQoBbmLJKYUUt
f,
[2012/02/12 17:04] URL | name #GXoJax.U [ 編集 ]

YwYLfUDLXURbKMaQma
e,
[2012/02/12 19:22] URL | name #Axhj.o8w [ 編集 ]

UEHhbhmLJlRkVHlvQWh
a,
[2012/02/12 21:48] URL | name #zMod9lRw [ 編集 ]

SXkhEhdOlSFTkpjMbu
a,
[2012/02/13 00:16] URL | name #pxQyp0.I [ 編集 ]


コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


トラックバック
トラックバック URL
http://akiwave.blog122.fc2.com/tb.php/67-cef73f89
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。